1952 Anders Nilsson Norman

DBN1706,19/2,§34:
Ländsman Bryngel Eriksson i Nordmaling angav en finne vid namn Nils Andersson sig nedsatt på allmänningen vid Nordsjöträsk med Högvälborne Hr. Gouvernörens och Härads Rättens tillstånd år 1673, vilken sedan är bliven död och dess Änka därpå flyttat på en och annan ort, men för några år förut tillbaka kommen och med sina barn ånyo satt sig ner vid bemälda Nordsiöträske i skillnaden mellan Arnäs och Nordmalings socknar, varest hon uppbyggt några Hus och upptaget ett Tunnland Åker och än kan ha tillfälle att uppta mera. Förfrågandes sig hur med denna finska förhållas skall, vilken jämväl i egen person förekom och anhöll om tillstånd att få kvarsitta emot någon skatt till Cronan. Uppvisades en ranskning som Härads Rätten över detta Torpställe gjort efter order på Tinget den 28 November 1682, som visar att detta Torpställe ingen Bolby kan vara till hinder eller men, och att Nils Andersson det anbjudits att sköta för ¼ mtl. Men om denna finska med sina barn skall få där kvarsitta och när hon skall begynna skatta, underställes Högvälborne Hr. Landshövdingens gottfinnande. Av Lantmätaren är detta Torpställe Revat till så mycket bättre upplysning.