981 Elisabet Eriksdotter

AGN1727,3/3,§11:
Ländsmannen Hans Finberg, angiver att finnarna Matz Matzon från Miösö och Tomas Pålson från Biärten i Nordmalings socken, skola sig i Köttslig beblandelse inlåtit, den förre med pigan Margareta Erichsdotterfrån Movattnet och Själa socken , med vilken han har 2:e. barn, och den senare med hennes syster, änkan Elisabet Erichsdotter ett barn avlat. Därhos berättar Ländsmannen at ingendera av dessa finnar ännu blivit efterlåtit att bygga äktenskap med bemälda kvinnspersoner, alldenstund de intet bevis ha framlagt de varit ogifta när de hit till orten några år tillbaka anlände. Begärdes det Rätten ville därefter ransaka. Ty inkallades Matz Matzon och tillspordes var han är född och om han till äktenskapet med Margareta Erichsdtr ledig är? Varpå han svarade sig 36 år sedan vara född i Paldamo Socken och (Halola) by, hans fader hette Matz Johansson och modern Walborg,, bägge döda förrän han 1713 eller 1714 vid Ryssens infall därstädes blev tagen till soldat under Capitain Långströms fri Kompani, varunder han tjänat till år 1718, då Långströms Kompani marsherade över Jämtlands Fjällen till Norge. Men Matz Matzon nödgades för påkommen sjukdom stanna i Jämtland, och fick avsked utav General Löjtnanten Högvälborne Hr. Carl Armfelt, varefter Matz Matzon begivit sig till Lycksele lappmark, därest han tjänat hos Erich Erichson i Knaften ett halvt år och sedan hos Jon Matzon i Bastuträsket även ett halft år tjänat, samt sedermera hos bonden i Mowatnet och Siäla socken Erich Johanson ett år, då han blev bekant med Erich Johansons dotter, bemälda Margareta Erichsdotter, och han Andersmässotiden 6 år tillbaka under äktenskapslöfte rådde med barn, vilket hon framfödde hos bonden Daniel Erichson i Brattsbacka och Nordmalings socken, som är Margareta Erichsdotters broder. När de i ??sjö ett år varit, foro de till Mjösjö, därest de nu Åbo ett Cronohemman, tillståendes han även att Margareta Erichsdotter förlidne Midsommars tid fött ett piltebarn, som de tillsammans avlat. Men nekar att han gift sig så länge han vistades i Österbotten, eller inlåtit sig i äktenskaps handel, förrän han sig köttsligen beblandade med Margareta Erichsdotter, som han åstundar till hustru taga.
Sedan inkallades Tomas Pålsson som berättade, att han nu är litet över ?? år gammal, född i Paldamo socken och Waisala ?? by av fadern Pål Pålsson och modern Anna, om de ännu leva vet han intet. Var under Capitain Långströms fri Kompani har han tjänat från 1714 till 1718, då han stannade kvar i Jämtland för att han sig illa huggit i vänstra handen, och sedan begivit sig med sin kamrat, ovannämnde Matz Matzon till Lycksele lappmark, där han nästan ett år tjänat hos Kyrkoherden Olof Gran och Mårten Mårtensson ?? i Örträsk, varifrån han kommit till Mowatnet i Siäla Socken, och därstädes hos bonden Erich Johanson 1 ½ år fördröjt, som under samma tid friat till bemälde bondes dotter, änkan Elisabet Erichsdotter och henne hävdat, som ??mässtiden 1722 framfött ett piltebarn, vilket ännu lever och är på 6:e. året. Sedermera ha de bägge flyttat till Biärten i Nordmalings socken, därest de nu hava hemmansbruk.
Begärandes Tomas Pålsson att med Elisabet Erichsdotter få äktenskap bygga, och utlåta sig därhos bägge att om de ej få gifta sig med besagda kvinnspersoner, förrän de skaffat sig bevis att de därtill lediga äro, så nödgas en av dem instundande Vår, sedan åkern blivit besådd, resa till Paldamo Socken, och därifrån vittnesbörd förskaffa. På det sådant ej måtte längre dem hindra deras påstådda äktenskap. De frågades vilken var Kyrkoherde eller Capellan i benämnda Paldamo Socken, när de reste därifrån? Svarade att Kyrkoherden hette Eric Cajanus. Men Capellanena Anders Cajanus och Johan Craix?? , jämväl att Halola ligger söderst och Haisala söder om Kyrkan 3 mil, varandes emellan bägge byarna allenast en mil. Vilket allt således på Ländsmannens begäran protokollerades.