2720 Erik Larsson

Skrivelse 1620
På Phillippe Jacobs Dag år 1620 förstördes större delen av Örsbäcks By av vådeld. En Hustru innebränd, benen funna i kolen, Nöd, sorg och elände.Underdånig skrivelse om hjälp undertecknad av Olaus Jone samt Hans Andersson, Erik Larsson och Per Danielsson (kopia av orginal i Örsbäck hemman)

AGN1651,11/8 ,§3:
Erik Larssons i Örsbäck hustru Brita Nilsdotter är uti uppenbart rykte kommen att hon skall det barnet avlivat och förmördat, som hennes son Peder Eriksson vid pass 13 år sedan, med en kåna Brita Axelsdotter avlat haver, och vilken Brita är för sina Missgärningar efter gjord bekännelse justificerat bliven. Altså blev efterfrågat varav detta rykte, som nu om bem:te hustru nu föres, sitt ursprung och rätte fundament hava skulle, och för denna gången så vida kommit, näml: Kyrkoherden vällärde Hr Peder bekommer och säger det föreskrivne Erik Larsons hustru, som kånans matmoder på den tiden var, skall hava barnet hos kånan på ladulogen tagit om en söndagmorgon straxt det till världen fött var, och navelsträngen avslitit, och sedan kjortelskötet lagt och allt i en kammar burit och till måndagsmorgonen förvarat och då barnet uppbränt, och kånan i sin sjukliga lägenhet icke sett barnet. Kyrkoherden sade icke allenast en utan åtskilliga med de orden önskade sig aldrig för Guds ansikte komma, eller en salig människa bliva, om icke ovanbemälta hustru Brita Eriksson är den som barnet uppbränt haver och härom repeterade åtskilliga skäl, såsom och sig refererade in på en qwinnoperson för det svåra ryktet alldeles frikallat haver, och änka Märit Pedersdtr, att kånan även så för henne som för kyrkoherden efter som förm:t står skall bekänt hava, vilken änka nu icke för handen är, utan måste nästa laga
ting tillstädes komma. Eljest tillsporde kyrkoherden Nämnden om de före detta hava något om samma rykte hört. Härtill de svarade sig hört hava som sagt är i svång gångit förrän kånan Brita till döden gick. Sist måste till kyrkoherden vällärde Hr Hinrik i Burträsk, som capplan på den tiden här i socknen varit haver, att han om denna saken och på sin själs salighets pant en sann vittnesbörd giva vill, vad som honom i detta fallet kunnigt är. Item måste och Sisilla Eriksdtr nästa laga ting tillstädes komma, vilken på den tiden hos Erik Larsson i Örsbäck till tjänst varit haver och hos kånan Brita om samma natt legat förre än hon barnet födde.

AGN1652,27/8,§9:
(tillägg) t avskrift av ovanstående.
Anbelangande den svåra saken eller rykte som salig Erik Larssons hustru Brita i Örsbäck anno 1651 d 1 aug uppå laga ting av kyrkoherden vällärde hr Peder om barnamordet påfört blev. Så är nu om samma sak på det flitigaste efterfrågat, rannsakat och avloppit som följer, nämlig:
1/ h Märeta Pädersdtr som kyrkoherden Hr Päder uti den förrige tingsakten anno 1651 uppå beropat haver , vittnar efter avlagd ed, Näml: att kånan Brita Axelsdtr för henne sagt hade den tid de både boskapen stilla o syta i prästgården sig aldrig sitt barn sett sedan hon det fött hade, ock icke heller något namn givit, som barnet ifrån henne tagit hava skulle.. Eljest säger ock denne h Märit sig om denna saken icke uti något synnerligt talmed kånan lägga ville, ock fördenskull icke om sådant efterfrågat.

2/ Sisilla Eriksdtr, en tjänstepiga belangande, vilken ock uti den förriga tingsakten förmält är hos salig Erik Larsson i Örsbäck till tjänst varit den tid Brita Axelsdtr barnet födde. Så provades, att hon på den tiden icke till sina laga år kommen var, ock fördenskull kan henne icke någon ed föreläggas efter som hon ock säger icke något hava om den saken att vittna.

3/ Föreskr kyrkoherdes måg hr Hindrik Jonae som nu är kyrkoherde i Burträsk socken och Västerbottens län, och på den tiden Cappelan här i socknen var när som kånan Brita Axelsdotter för sine missgärningar till döden gick, vittnar efter avlagd ed, nämligen, att när han henne på kyrkovallen och sockenstugan med Herrans Högvördiga Nattvard bespisa skulle: då haver han henne tillfrågat med förmaning sanningen bekänna om någon annan person med henne i råd om barnamordet sig i råd haft eller någon annan därföre beskylla kunde, utan själv barnet i bakstuvan förmördat.

4/ Jacob Asmundsson i Lögdeå en tolvman, som ock uti benämte sockenstuga varit haver och hr Hindrik honom tillkallad för den orsaken skull att höra vad kånan om sin förrige matmoder hustru Brita i Örsbäck bekänna skulle vittnar efter avlagd ed, att kånan haver till hustru Brita i Örsbäck stigit ock henne med gråtande tårar om fölåtelse ock vänskap bedit uti det som hon på henne om barnamordet sagt haver, eftersom henne det rådet haver givit varit (vilkens namn hon icke uppenbara eller bekänna ville) ock förhoppades därigenom dödsstraffet undslippa ock därmed uppenbarligen sade sin matmoder fri för samma rykte ock gärning om barnamordet alldeles fri vara ock därpå Kristi Högvördiga Nattvard anammade.

5/Nils Ersson i Mo vittnar efter avlagd ed, Näml: sig av bemälte Brita Axelsdotter höra när hon till rättsplatsen gick, henne med gråtande tårar hustru Brita i Örsbäck flitigt om tillgift och förlåtelse bedit, för det ryktet som hon om henne om barnamordet påkommit hade, ock därföre alldeles oskyldig kände o sade.

6/ Jon Ersson i Lögdeå en tolvman, vittnar efter avlagd ed, Näml: Oaktat han icke i sockenstugan var, när som kånan sin bekännelse för hr Hindrik uti Jacob Asmundssons närvaro gjort haver, likväl säger hon sig sedan av bemälte Jacob Asmundsson o salig Erik Larsson i Hyngelsböle hört hava det kånan sin förriga matmoderförmente hustru Brita för det svåra ryktet alldeles frikallat haver.

7/ Efter föreskrivna skäl ock vittnen erkänner ock dömer denne ringa rätten ofta bemälte salig Erik Larssons hustru Brita i Örsbäck för barnamordet alldeles fri vara. Men vad kyrkoherden Hr Peder vidkommer som sig så högt på sin själs o salighets pant obligerat haver henne hustru Brita densamma vara som barnet oppbränt haver (ifrån vilken beskyllning hon nu frigjord är) befinner rätten att kyrkoherden sig emot Guds lag försatt o brutit haver efter som uti den femte boken Mosis 19 cap: 16 vers till anden förmäles : dock till det allra ringaste 40 daler böter efter det 20 cap. av tingsmålabalken fallen vara. Eljest hava kyrkoherden ofta bem:te Hr Peder uti långan tid (vid pass 3 år) för bem:te hustru Brita ifrån sacramente satt eller förhållit såsom ock åtskillige tider uti sina predikningar så tydligen eller expresse utsagt att församlingen nogsamt märka kunde sådana grava beskyllningar till hennes person lände, fördenskull och på det vördsamma ock ödmjukaste remitteras allt detta till den högvördiga Kungl, Hovrättens nådiga resolution.

Resolution: Anno 1652 den 23 decembir.
En dom ifrån Nordmalings socken över hustru Brita Nilsdotterr i Örsbäck som av kyrkoherden Hr Peder är beskyllt hava för 13 år sedan mördat det barn som hennes son Peder Eriksson med Brita Axelsdotter avlat haver, varföre hon av nämnden är frikänder o kyrkoherden till 40 daler sakfälld är, ock hon vid pass 3 års tid av bem:te kyrkoherde hållen ifrån Herras Nattvard som vidlyftigt av själva tingsrannsakningen är att se.