DBN1662,1/3,§2:
Lars Mattsson finne i Hörnsjö kunde icke hemula Nils Andersson i samma by, den gård som han till honom sålt haver, och eljest ville han icke släppa den Cronojorden som han för detta där i byn till hävd och bruk haft haver och låta bemälte Nils tillika med gården bekomma, alltså sakfälldes han efter 12:e. Cap. av Jordabalken för ohemul köpslaga - 3 mk. treskiftes. Item skall han Lars Mattsson återgiva till Nils - 1 Rdr. som han på köpet uppburit har, såsom och därtill allenast 1 Rdr. för återköpet.DBN1667,28/3,(TUN,finns ej i TEO):
Matts Andersson i Hörnsjö och hans broder Nils Andersson äro blevna av länsmannen stämde till rätten till at comparera deras broders hustru till svars, vilka sig undanhöllo och rätten måste bida och sända efter dem. Böte 6 mark
DBN1667,28/3,(TUN,finns ej i TEO):
För den skada Matts Andersson i Hörnsjö har gjort på sin salige boder Anders Anderssons änkas, hustru Anna, ågstack med elden genom våda dömdes han giva henne 1½ tunna råg
1667 lös lapp:
Den välaktade herren Lagman Tjänsten härmed tillkänagivandes huru såsom Hynsiöö byn är lagd tillförne till Umeå, men efter det gamla Lands Rået ligger vår välbemälte by för när(a) och Hummelsholms byamän på mig klandra att jag med mina grannar haver någorlunda gått över den gamla Råskillnaden där jag har haft några Rågsvedjor, vilka det dock Nämligen Hummelholms grannarna, med Ländsman utan Lag och Dom ifrån mig synt haver, därför är till Eder Eders välaktighet min Tjänst ödmjukaste bön och begäran det vi ovan bemälda byamän måtte få det njuta för Lagrätt, att hålla en ny syn bägge byar emellan. Män, hava och brukat någorlunda tillförne den samma skogen men inte åtal av den lik hört förrän detta året. Om sådant såsom ovanbemält är beder jag Tjenste mig fattige man kunde hulpit (hjälpt) bliva, jag lovar det samma väl hos Eder att förskylla, Nämligen med en Varaktig björnhud såsom Eder kan tjänlig vara, jag frågar och Eders välaktighet om jag kan få föra hem den samma Rågen som växt är på bemälte svedjeland, efter samma Råg av allehanda ohyra kan förtäras och illa fara.
Eders Välbemälte Tienste Tienare Nils Andersson i Hynnsiöö, ifrån Nordmening.
DBN1668,9/3,§5:
Matts Hindersson finne, uppbud 1:a. gången - 4 ¼ seland Jord och halva gården i Hörnsiöö, som hans systersöner och döttrars män honom sålt hava.
DBU1668,28/3,fol458(TUN):
Nils Andersson ifrån Hörnsjö i Nordmaling socken kärande till Tomas finne i Hjoggsjö. Det han för någon tid sedan inköpt Tomas finnes hemman vilket honom med hans lösure var helt förborgat.
I medlertid haver Nils Andersson friat till Tomas dotter och då igenlöste han hemmanet såvä som alla lösören. Så nedreste Nils Andersson till Stockholm, efter Tomas dotter, den han friat till, men icke fick henne till hustru, och medan Nils var borta hade Tomas utan någon betalning tagit emot hemmanet, såväl som lösöre för 35 daler kopparmynt.
Beslöt det Tomas skall giva Nils de lösören gen, som äro uti behåll och det övriga betalar han med penningar efter värdering
DBN1668,13/8,§1:
Efterskrivna har varit stämda till kvartalsskrivningen att angiva sitt folk och intet velat comparera som nu betygades och de själva icke undfalla kunde. Allt därför, blevo de vardera efter - 33 av Tingmåla - 3 mk. vardera sakfällda, Nämligen bl.a:
-Nils Andersson,Hörnsjö
DBN1669,2/4,§5:
Oppbud 2:a. gången någon Jord i Hörnsjö, som Matts Hindersson ibm. av åtskilliga sina systerbarn köpt har.
DBN1669,9/8,§4:
Matts Hindersson i Hörnsjö uppbjöd 3:e. gången Jord ibm. som han av sina systersöner Nils och Matts Andersöner köpt haver.
DBN1681,4/11,§5:
Efter Publikation av åtskilliga Kungl. Förordningar, tillspordes om några nybyggen i detta Tingslag var tillfinnandes och befanns dessa, Nämligen:
Norsjöträsk, Nils Andersson har sig nyligen där nedsatt, Nämligen: 3 år sedan, Vittnas att han är ingenstädes stadig, utan svedjar först på den ena Orten, sedan på en annan. Gör ingen något gott. Ingens lov att sig någonstädes nedersätta.
DBN1682,28/11,§14:
Finnen Nils Andersson vid Nordsjöträsket insinuerade en Hans Exellens Hr. Gouvernörens Remmessorial av den 26 November 1681, det över hans villkor rannsakades skulle och huru han är kommen att sig nedsätta på Crono allmänningen, och efter undersökande befanns han 1673 sig först nedsatt vid Önskesiön, men sedan flyttat sig till Norsiöträsket ett gott stycke ifrån Önskesiön, medan där bättre tillfällen funnes till åker och äng att uppgöra, som han dock ringa härtill åtgjort, likväl jämte en annan, Jöran Jöransson och hans son där bott i 9 års tid, ligger ifrån nästa bolby Lemisiön en nymil på socken rået mellan Arnäs och Nordmaling och ifrån Miösiöbyn, som nyligen skattlagd är för ett fjärdedels hemman, en fjärdedels nymil har utrymme nog på Arnäsfjället, tillbjuder sig nu antaga skatten för ¼ Mantal efter bägge tillfällen så vid Norsiöträsket som Önskiasiön, vilket Remitteras under Hans Exellens Hr. Gouvernörens nådiga behag.
AGN1706,19/2,§41:
Ländsman Bryngel Eriksson i Nordmaling angav en finne vid namn Nils Andersson sig nedsatt på allmänningen vid Nordsjöträsk med Högvälborne Hr. Gouvernörens och Härads Rättens tillstånd år 1673, vilken sedan är bliven död och dess Änka därpå flyttat på en och annan ort, men för några år förut tillbaka kommen och med sina barn ånyo satt sig ner vid bemälda Nordsiöträske i skillnaden mellan Arnäs och Nordmalings socknar, varest hon uppbyggt några Hus och upptaget ett Tunnland Åker och än kan ha tillfälle att uppta mera. Förfrågandes sig hur med denna finska förhållas skall, vilken jämväl i egen person förekom och anhöll om tillstånd att få kvarsitta emot någon skatt till Cronan. Uppvisades en ranskning som Härads Rätten över detta Torpställe gjort efter order på Tinget den 28 November 1682, som visar att detta Torpställe ingen Bolby kan vara till hinder eller men, och att Nils Andersson det anbjudits att sköta för ¼ mtl. Men om denna finska med sina barn skall få där kvarsitta och när hon skall begynna skatta, underställes Högvälborne Hr. Landshövdingens gottfinnande. Av Lantmätaren är detta Torpställe Revat till så mycket bättre upplysning.